京都のジュエリーの老舗、今与が創業150周年を機にコーポレート・タグラインを刷新。和文には社名「今与」を織り込み、「現在にも未来にも、変わることのない輝きを与え続ける」という理念を表現。英文は「輝き」へのこだわりと、代々受け継がれていくジュエリーの「資産」としての価値をより大切にすることを意味しています。